Hans Hinkamp (links) en Jan Leijenhorst hebben niet alleen streektaalgebruik van het anagramspel gepromoot, maar gaan in Haarlo op woensdag 14 oktober ook met elkaar in gesprek over streektaal in kerken en bij andere openbare gelegenheden.

Met dialoog op 14 oktober in De Kluntjespot over dialect bij openbare gelegenheden

Met een anagramwedstrijd in de streektaal voor alle kernen van Berkelland kan deze gemeente zich al voorbereiden op de viering van vier eeuwen Willem Sluiter, die op 22 maart 1627 in Neede werd geboren. Bovendien is er een vrij toegankelijke bijeenkomst met dialoog aan gekoppeld over dialect bij openbare gelegenheden, op woensdagavond 14 oktober (20 uur) in De Kluntjespot in Haarlo, in het kader van het project Rondom Sluiterboom en te zien achteraf op YouTube.

Voorkant proefschrift van Kees Vlaardingerbroek en titelpagina van de eerste editie van het eerste deel Stichtelijke Gezangen van Rutger Schutte.

Het werk van dichter Willem Sluiter is na enkele eeuwen doorgedrongen in de muziekwetenschap. Zijn betekenis krijgt op lovende wijze ruim aandacht in het proefschrift De Stichtelijke Gezangen van Rutger Schutte[1] van Kees Vlaardingerbroek, die hierop in juni 2026 promoveerde aan de Theologische Universiteit Apeldoorn. Waardering biedt zijn onderzoek indirect eveneens voor de publicaties van Gert Oosterom, de kenner van Sluiters liederen en de muziek hierbij.

KLIK OP DE ILLUSTRATIE HIERBOVEN EN U LEEST HET BOEKJE!

Op de voorkant van het digitale boekje Bespinnekopt en fraai bestoven prijkt een prent van dichter en etser Jan Luyken uit een serie van negen, die voor het eerst verschenen 1687 in de bundel Buiten- Eensaem Huis- Somer- en Winter-Leven van Sluiter en die fraai zijn leefwereld weergeeft. (Foto: Rijksprentenkabinet)

Dichter Willem Sluiter had ook een komische kant, blijkt uit recent onderzoek. Het digitale boekje Bespinnekopt en fraai bestoven, dat is gepubliceerd op informatiepunt www.willemsluiter.nl, illustreert dit. Aan de hand van zijn leukste gedicht, dat met maar 68 regels voor zijn doen kort was. Omdat het amper bekend is en een ander beeld schetst van hem, stelt de Stichting Willem Sluiter het voorafgaande aan de viering van 400 jaar Sluiter in 2027 breed via internet beschikbaar.

Hans Hinkamp (links) en Jan Leijenhorst promoten het in de streektaal gebruiken van Willem Sluiter’s anagramspel.

Willem Sluiter’s anagramspel kan in vele talen worden gespeeld, ook in de streektaal. Vooraanstaande Achterhoekse dialectliefhebbers promoten dit ook. Zie filmpje met hen hieronder. Deze prominente rol voor de streektaal is minder vreemd dan het lijkt. De aandacht van hoogleraren Nedersaksisch in de vorige eeuw voor Sluiter, die dichtte in het Nederlands van zijn tijd, inspireerde hierbij de Stichting Willem Sluiter. Die wil al langer ook graag onderzoek bevorderen naar streektaal in de 17e eeuw in onder andere kerken.

Burgemeester Joost van Oostrum van de gemeente Berkelland met Arend Heideman en echtgenote Arrie na het opspelden van het versiersel dat hoort bij de benoeming tot Ridder in de Orde van Oranje-Nassau.

Benoemd tot Ridder in de Orde van Oranje-Nassau; Pleitbezorger van dominee en Berkeldichter Willem Sluiter

BORCULO – Op vrijdag 24 april is Arend Heideman, secretaris van de Stichting Willem Sluiter, benoemd tot Ridder in de Orde van Oranje-Nassau. Met deze koninklijke onderscheiding wordt zijn jarenlange, veelzijdige en integere inzet erkend voor cultureel erfgoed, geschiedschrijving, journalistiek, natuur en maatschappelijke betrokkenheid in de Achterhoek en daarbuiten.

Beeldhouwer Anton ter Braak toont in de beeldentuin bij zijn atelier in Noordijk zijn ontwerp voor een beeld van Willem Sluiter.

Bij de viering van vier eeuwen Willem Sluiter krijgt Eibergen volgend jaar ook een door beeldhouwer Anton ter Braak vervaardigd kunstwerk van deze lang zeer populaire dichter (zie ook filmpje onderaan dit bericht). Het vierde Sluiterwerk al, maar geheel anders dan de vorige drie, van deze Achterhoekse kunstenaar. Sluiter werd op 22 maart 1627 geboren in Neede en was van 1653 tot 1673 dominee in Eibergen.

Prent uit Vreugt- en Liefde-Sangen van Willem Sluiter, met de tekst ‘Looft Godt’.

Hoe muzikaal is dichter Willem Sluiter geweest? Deze vraagt dringt zich op bij zijn vele liederen. Onderzoek van Geert Dibbets^[1], biograaf van Sluiters vriend en collega Joannes Vollenhove, naar het overnemen van door Sluiter gekozen melodieën, met een toelichting hierop van Gert Oosterom, de grootste kenner van Sluiterliederen, geven indirect een antwoord. Hij moet, vergeleken met andere dichters, veel gevoel hebben gehad voor muziek. Anderen profiteerden hiervan. Zie hierover Sluiter en zijn melodieën in andere liedbundels.

Ellen Vujevic was direct enthousiast voor het idee een lespakket samen te stellen over dichter Willem Sluiter.

De viering van vier eeuwen Willem Sluiter is al begonnen. De naar deze lang zeer populaire dichter genoemde stichting heeft hiervoor een uniek digitaal anagramspel gelanceerd en een lespakket voor het primair en voortgezet onderwijs. Op 22 maart 1627 werd Sluiter in Neede geboren. Hij was dol op anagrammen, ook wel letterkeer genoemd, onderscheidde zich hiermee. Hoewel Sluiter in het Nederlands van toen dichtte, krijgt bij het anagramspel de streektaal een prominente rol (zie artikel Prominente rol voor streektaal bij anagramspelen film hierover op deze site).

De titel van het verrassende verjaarscadeau voor uitgever-drukker Ben Hosman in 1990 is ontleend aan het oorspronkelijke schutblad van Willem Sluiters Eensaem Huis- en Winter-Leven. 

Wie zijn 50^e verjaardag viert, kan bijzondere cadeaus verwachten, zeker een uitgever - drukker met een speciale handdrukpers. Dat overkwam in 1990 Ben Hosman, eerst eigenaar-directeur van Athenaeum - Polak & Van Gennep en daarna van de Regulierenpers, misschien vernoemd naar zijn Amsterdamse woonadres Reguliersgracht 50, misschien verwijzend naar ‘ieder sijn regulier’ = iemand de regel voorschrijven, hoe het drukken eigenlijk goed moet.

Penningmeester Eric Schutte (2e van links) van de Stichting Willem Sluiter en secretaris Arend Heideman (2e van rechts) met Rabodirecteur Frits Mulder (links) en Jan Rensink (rechts) van het fonds, bij het in ontvangst nemen van de cheque.

De Stichting Willem Sluiter mocht 5000 euro ontvangen uit het Rabo Coöperatiefonds voor het plaatsen van een glaskunstwerk van Annemiek Punt aan de Berkel in Borculo, dat verwijst naar dichter Willem Sluiter, de belangrijkste Berkeldichter.