Anagramwedstrijd in streektaal voor alle kernen van Berkelland
Hans Hinkamp (links) en Jan Leijenhorst hebben niet alleen streektaalgebruik van het anagramspel gepromoot, maar gaan in Haarlo op woensdag 14 oktober ook met elkaar in gesprek over streektaal in kerken en bij andere openbare gelegenheden.
Met dialoog op 14 oktober in De Kluntjespot over dialect bij openbare gelegenheden
Met een anagramwedstrijd in de streektaal voor alle kernen van Berkelland kan deze gemeente zich al voorbereiden op de viering van vier eeuwen Willem Sluiter, die op 22 maart 1627 in Neede werd geboren. Bovendien is er een vrij toegankelijke bijeenkomst met dialoog aan gekoppeld over dialect bij openbare gelegenheden, op woensdagavond 14 oktober (20 uur) in De Kluntjespot in Haarlo, in het kader van het project Rondom Sluiterboom en te zien achteraf op YouTube.
De lang zeer populaire dichter en dominee (in Eibergen) was dol op en een meester in anagrammen schrijven, ook wel letterkeer genoemd. Daarom plaatste de Stichting Willem Sluiter een digitaal anagramspel voor iedereen op het informatiepunt www.willemsluiter.nl. Het is ook opgenomen in een lespakket voor alle scholen. Streektaalaspecten bij Sluiter trokken al jaren aandacht. Mede om onderzoek hiernaar te bevorderen zijn bijzondere dialectactiviteiten ontwikkeld bij het anagramspel.
Met team en individueel deel te nemen
De afgelopen weken is aan een groot aantal mensen uit de verschillende kernen van Berkelland gevraagd met een team of individueel namens hun woonplaats deel te namen aan het anagramspel. Zij kregen de vraag een anagram te schrijven in de streektaal op de namen en woorden Willem Sluiter en zienen achterhook.
Omdat niet alle inwoners zo zijn te bereiken, is er een aanvulling, waarmee iedereen in Berkelland een kans krijgt de eigen woonplaats te helpen. Dit kan met een eigen inzending uiterlijk op 8 oktober op deze namen en woorden, via het spel op de genoemde site. Per kern worden deze losse inzendingen eveneens beoordeeld. Zo kan elke kern met hulp van losse inzendingen van plaatsgenoten winnen. Deelnemen hieraan is de hoogste eer.
Via dit logo van het anagramspel op informatiepunt www.willemsluiter.nl kan iedereen in Berkelland er aan deelnemen en zo zijn eigen woonplaats aan de zege helpen.
Dialoog over streektaal in openbare ruimte
Van de jury bij het anagramspel maken naast Sluiterkenner Arend Heideman deel uit de Achterhoekse dialectliefhebbers, Hans Hinkamp uit Lichtenvoorde en Jan Leijenhorst uit Ruurlo. Zij hebben recent het anagramspel gepromoot via een filmpje op YouTube. Bovendien treden zij op 14 oktober in De Kluntjespot samen op met een gesprek (waarbij iedereen welkom is en gratis toegang heeft) over streektaal bij kerkdiensten en openbare gelegenheden. Zij doen dit in de geest van Sluiter en zijn Borculose collega Magnus Umbgrove, die in Haarlo onder een boom lang bleven napraten als ze bij elkaar op bezoek waren geweest. Vooraf vertelt Heideman er iets over het anagramspel en Sluiter en de streektaal. Aansluitend wordt bekend gemaakt welke kern van Berkelland (welke Berkellander) het mooiste dialectanagram heeft ingezonden.
Wie niet in de gelegenheid is de avond in Haarlo bij te wonen kan achteraf nog volop meegenieten, aan de hand van videobeelden op het digitale informatiepunt.
Met een dialoog over streektaal in de openbare ruimte krijgt het project Rondom Sluiterboom in De Kluntjespot in Haarlo een vervolg.